台湾ってネコ天国なんだよぉ~!ネコと、食い倒れ目的で台湾行ってみた台湾ビギナーの旅の日記。


by mikemikeko

タグ:接接在日本 ( 1 ) タグの人気記事



「接接在日本」というイラストエッセイを買いました。

日本語でのタイトルは、
「台湾から嫁にきまして。」




台湾からお嫁に来たジェジェさんのお話で、
台湾で発行されたものの日本語訳。
「日本ではこうなのよ!?」と台湾に向けて発信してる内容、かな?

いろんなところで大絶賛で紹介されていたので、
面白そう!と思い買いました。


いや~、面白かったです!
笑っちゃったよ。
そして可愛い。


でも購入する前に、
この本を紹介しているブログがあったので、
どんなエピソードがあるのかな?と、
のぞいてみたら・・・、


おいっ、
全部のエピソード載っけてんじゃねーよっ!!
「ネタバレ」って書いておいてよ~!!


・・・本を読んだときの新鮮さが失われてしまうと思うので、
ワタシはどんなお話があったかは書かないよっ。


台湾では3巻まで出てるみたい。
翻訳されてるのは1巻だけ。

中国語は読めないけど、どーしても読みたい。
原文の本があったら必然的に勉強になるんじゃないかと思い・・・、

取り寄せられないか調べてみたら・・・、


【中国語繁体字】接接在日本2:日本不思議

【中国語繁体字】接接在日本2:日本不思議
価格:2,419円(税込、送料別)



高っ!!

たけーよっ!!


・・・だから、再来月台湾行ったら・・・、
買ってこようと思いますっ!!
たぶん250元くらい・・・?


しかし・・・、

f0326463_1124264.jpg
猫好きのやることは万国共通だねぇ~♪



[PR]
by mikemikeko | 2014-04-18 11:38 | ミケ子徒然 | Comments(0)